In June we stayed at the Disneyland Hotel in Disneyland París, and it was just a magical experience. I had always heard that it was one of the most amazing hotels in Disneyland París, and I couldn't wait to visit it.
En junio nos alojamos en el Hotel Disneyland en Disneyland París, y fue una experiencia simplemente mágica. Siempre había oído que era uno de los hoteles más impresionantes de Disneyland París, y ya tenía muchísimas ganas de poder visitarlo.
From the entrance of the hotel, the views are stunning. Every detail, every piece of furniture, shows this is a magical place. The hotel staff is incredibly kind and they helped us with everything we needed.
Desde la entrada del hotel, las vistas ya son increíbles. Cada detalle, cada pieza de la decoración, demuestra que este hotel es un lugar mágico. El personal del hotel es increíblemente amable y nos ayudaron con todo lo que necesitamos.
We stayed in a Standard Room with Terrace, and luckily for us it was a rather cold room, which was perfect for the June weather.
Nos alojamos en una habitación estándar con terraza, y tuvimos mucha suerte de que fuera una habitación fresquita, ya que al ser junio hacía bastante calor.
The room is very spacious and it has a small fridge with many drinks and snacks (you have to pay for them at reception when you leave).
La habitación es muy espaciosa y tiene una pequeña nevera con bebidas y cosas para picar (si quieres algo hay que pagarlo en recepción a la salida)
The bathroom was beyond cute with many details such as hippopotamus ballerinas, and Snow White characters. There are also a lot of soaps and shampoos that smelt amazing.
El baño es una monada y tenía muchos detalles como hipopotamos vestidos de bailarina con tutú y personajes de Blancanieves. También nos pusieron un montón de jabones que olían genial.
The terrace had amazing views. It looks just like a dollhouse :)
La terraza tenía unas vistas fantásticas. Parece una casa de muñecas :)
Inside the hotel there is a shop full of Disney stuff, and in the corridors you can see displays with Disney figurines and paintings.
Dentro del hotel hay una tienda repleta de cosas disney, y hasta en los pasillos puedes ver vitrinas con figuras y cuadros Disney.
We could also enjoy the indoor pool, and of course we had to take silly pictures :D
También pudimos disfrutar de la piscina interior, y por supuesto tuvimos que hacer fotos haciendo el tonto :D

The hotel is absolutely stunning on the inside and on the outside as well. At night you can see it with the lights on and it is just magical.
El hotel es alucinante tanto por dentro como por fuera. Por la noche puedes verlo iluminado y es una experiencia simplemente mágica.
Good night and have magical Disney dreams ^^
Buenas noches y que soñéis con la magia de Disney ^^




































0 comentarios:
Publicar un comentario